Chaque année, l'été venu, des millions de voyageurs et voyageuses embarquent dans des trains, des ferrys et des avions déjà propres. Rares sont celles et ceux qui pensent alors à celles et ceux qui ont rendu cela possible, entre deux trajets.